Translation of "sulle azioni" in English


How to use "sulle azioni" in sentences:

Si tratta comunque di dati statistici sulle azioni e sugli schemi di navigazione dei nostri utenti e non di dati personali che riguardano te o qualsiasi altra persona.
This is statistical data about our users’ browsing actions and patterns, and we will not use it in isolation to identify you or any individual.
Voglio un rapporto sulle azioni di oggi quando mi sveglio che spieghi come sono morti cinque soldati sotto il tuo comando.
I want a full report of today's action when I wake up explaining how you got five of my troopers killed.
Ma ritengo che giudicare un intero gruppo di persone basandosi sulle azioni di qualche individuo all'interno di quel gruppo, sia moralmente sbagliato.
I happen to think judging an entire group of people based on the actions of a few individuals within that group is morally wrong.
Riguardo i Nazisti, o sulle azioni di Stalin?
As for the Nazis, or the actions of Stalin?
l'analisi delle questioni relative ai cambiamenti climatici e all'adattamento settoriale, tra cui le panoramiche sulle azioni di adattamento dei paesi;
the analysis of climate change and sectoral adaptation issues, including overviews of countries' adaptation actions;
Disponibile su 3 piattaforme - I clienti di ETX Capital possono fare trading sulle azioni con le piattaforme ETX TraderPro, ETX MT4 e ETX Binary.
Available on Three Different Platforms - ETX Capital clients can trade equities via the ETX TraderPro, ETX MT4 or ETX Binary platforms.
La possessione demoniaca comporta che un demòne abbia un controllo diretto sui pensieri e/o sulle azioni di una persona (Luca 4:33-35; 8:27-33; Matteo 17:14-18).
Demon possession involves a demon having direct/complete control over the thoughts and/or actions of a person (Matthew 17:14-18; Luke 4:33-35; 8:27-33).
Il Parlamento europeo e gli Stati membri sono ora invitati a esprimersi sulle azioni proposte.
The European Parliament and the EU Member States are now invited to submit their views on the proposed actions.
Non ho mai creduto alle voci sulle azioni delle quali questa società è capace.
I've never believed the rumors about what the company is capable of.
Che cosa dice la Bibbia sulle azioni legali o sul citare in giudizio?
What does the Bible say about lawsuits / suing?
All'atto della presentazione del progetto preliminare di bilancio, la Commissione presenta all'autorità di bilancio una relazione sulle azioni contemplate alle lettere a) e b), in cui si valutano i risultati ottenuti e si stabilisce l'eventuale seguito;
When the preliminary draft budget is presented, the Commission shall submit a report to the budgetary authority on the actions referred to in points (a) and (b) which shall also contain an assessment of results and the follow-up envisaged;
La legge stabilisce che, in base ai risultati delle attività dell'anno, la società ha il diritto di dichiarare dividendi sulle azioni, ma non può farlo.
The law establishes that by the results of activities for the year the company has the right to declare dividends on shares, but it may not do so.
Puoi trovare e fare trading sulle azioni e materie prime sopra indicate sulle piattaforme forex e di CFD di BDSwiss
You can find and trade all of the above mentioned equities and commodities on BDSwiss Forex/CFD platforms.
f) gli effetti della procedura d'insolvenza sulle azioni giudiziarie promosse da singoli creditori, salvo che per i procedimenti giudiziari pendenti;
(f) the effects of the insolvency proceedings on proceedings brought by individual creditors, with the exception of lawsuits pending;
I dividendi comprendono i proventi derivanti dal pagamento degli interessi sulle azioni privilegiate.
Dividends include the income from payment of interest on preferred shares.
a) raccoglie, analizza e diffonde informazioni sulle azioni intraprese nel campo dello sviluppo rurale;
(a) collect, analyse and disseminate information on action in the field of rural development;
Non ho la presunzione di istruirvi sulle azioni di uomini politici, piacenti o meno, cancelliere.
I would not presume to educate you on the wiles of political men, comely or otherwise, Chancellor.
Per cui... e' nostra raccomandazione che il procuratore distrettuale apra un'inchiesta sulle azioni del senatore Trucco... e della testimone dell'accusa, Linda Morelli.
As a result, it is our recommendation that the district attorney's office open an investigation into the actions of senator Trucco and the state's original witness, Linda Morelli.
Volevo ringraziarti per aver trovato quell'errore sulle azioni Wexler.
I wanted to thank you for catching that error on the Wexler stock.
Lo sai come la penso sulle azioni militari non necessarie.
You know how I feel about unnecessary military involvement.
La fiducia si basa sulle azioni, non sulle parole.
Trust is based on actions, not words.
FxPro offre CFD sulle azioni di #Shell e di oltre 155 società globali di USA, Regno Unito, Francia e Germania.
FxPro offers CFDs on the shares of #RollsRoyce and 155+ other global U.S., UK, French and German companies.
Si focalizza sulle azioni politiche che possono favorire l'attuazione dell’attuale legislazione sulle acque e sull'integrazione degli obiettivi politici in materia di acque in altre politiche.
It focuses on policy actions that can help improve implementation of current water legislation, and on the integration of water policy objectives into other policies.
Informazioni sulle azioni da intraprendere per ottenere la miglior qualità video possibile sulla console Xbox One.
Learn how to get the best video quality possible from your Xbox One console.
Ha guadagnato 2 milioni di dollari sulle azioni delle industrie McAllister.
Now, he made $2 million on McAIlister Industries stock.
Senza Giordino nella CIA, ho perso la mia principale fonte sulle azioni di XIII e su dove sia.
Without Giordino in the CIA, I've lost my main connection to XIII's actions and his whereabouts.
Sta speculando sulle azioni della ferrovia.
He is speculating on the railroad stock.
Ho delle opzioni sulle azioni, grandi vantaggi.
I'll get stock options, great benefits.
Il nome di chi mi ha dato le informazioni sulle azioni.
That's the name of the guy who gave me the stock tips.
Signor Grayson, che effetti avra' il processo sulle azioni della Grayson Global?
Mr. Grayson, what affect will a murder trial - have on Grayson Global stock? - Mrs. Grayson.
Dalla relazione annuale della Commissione sulle azioni delle dogane per il rispetto dei diritti di proprietà intellettuale (DPI) emerge che nel 2012 le dogane dell'UE hanno sequestrato quasi 40 milioni di prodotti sospettati di violazione dei DPI.
EU Customs detained almost 40 million products suspected of violating intellectual property rights (IPR) at EU borders in 2012, according to the Commission's annual report on customs actions to enforce IPR.
Informazioni sulle azioni da intraprendere se viene visualizzato l'errore 8015190B quando si tenta di connettersi a Xbox Live sulla console Xbox 360.
Learn what to do if you see error 8015190B when you try to connect to Xbox Live on your Xbox 360 console.
Il fatto che l’obiettivo non sia stato raggiunto ha già dato il via a serie discussioni all’interno dell’Unione europea sulle azioni necessarie per salvare la biodiversità.
The fact that the target has been missed has already started serious discussion within the EU on what actions are needed to save biodiversity.
Nel definire questi obiettivi si è tenuto conto delle riflessioni del Parlamento sulle azioni principali per il futuro.
These objectives draw on the Parliament's own reflections about key actions for the future.
Sostituire il filtro o rivolgersi al proprio audioprotesista per consigli sulle azioni correttive.
Either replace the filter or ask your hearing healthcare professional for advise on corrective action.
Domanda: "Che cosa dice la Bibbia sulle azioni legali o sul citare in giudizio?"
Question: "What does the Bible say about lawsuits / suing?"
Ci sono alcuni eventi, documenti e discorsi che hanno un enorme impatto sull'opinione pubblica e sulle azioni della cittadinanza.
There are certain events, documents, and speeches that have an enormous impact on the public opinion and actions of the citizenry.
Dalla relazione annuale della Commissione sulle azioni delle dogane per il rispetto dei DPI emerge che il valore della merce intercettata nel 2011 è stato pari a quasi 1, 3 miliardi di euro, contro gli 1, 1 miliardi di euro del 2010.
According to the Commission's annual report on EU Customs enforcement of IPR published today, the number of shipments stopped by customs almost doubled compared to last year, rising from 43, 500 in 2009 to almost 80, 000 in 2010.
Informazioni sulle azioni da intraprendere se viene visualizzato l'errore 800700E8 quando si tenta di scaricare contenuto da Xbox Live sulla console Xbox 360.
Learn what to do if you see error 800700E8 when you try to download content from Xbox Live on your Xbox 360 console.
Nel 2005 ha adottato un libro verde e nel 2008 un libro bianco sulle azioni di risarcimento del danno per violazioni delle norme antitrust, nei quali un capitolo è dedicato ai ricorsi collettivi.
The Commission adopted a Green Paper on antitrust damages actions in 2005 and a White Paper in 2008, both of which include a chapter on collective redress.
visto l'articolo 214 del TFUE sulle azioni dell'Unione nel settore dell'aiuto umanitario,
having regard to Article 214 TFEU on the Union’s operations in the field of humanitarian aid,
Si tratta di dati statistici sulle azioni e le abitudini di navigazione dei nostri utenti, e non identificano alcun individuo e non raccoglie informazioni personali in questo modo.
This is statistical data about our users' browsing actions and patterns, and does not identify any individual and we will not collect personal information in this way.
Gli Stati membri informano la Commissione sulle azioni intraprese ai sensi del primo paragrafo.
Member States shall provide information to the Commission on the actions undertaken under the first paragraph.
Come si suol dire, "non erano d'accordo sulle azioni":) In questo caso, l'organo genitale si gonfia e cambia colore.
As the saying goes, "they did not agree on actions":) In this case, the genital organ swells and changes color.
A tale riguardo l'agenda si basa sulle azioni svolte negli ultimi anni, garantendo così la coerenza e la continuità dell'intervento.
In that regard, the Agenda builds on the actions undertaken in recent years, thus ensuring consistent and continued action.
Si tratta di dati statistici sulle azioni e sui pattern di navigazione dei nostri utenti, che non identificano alcun individuo.
This is statistical data about our users’ browsing actions and patterns, and does not identify any individual. Cookies
Queste differenze non si basano sui discorsi e sulle azioni dei cosiddetti teosofi né di nuovi pensatori, ma sui libri dei teosofi e su quelli del nuovo pensiero.
These differences are not based upon the talk and actions of so called theosophists nor of new thoughters, but upon the books of the theosophists and those of the new thought.
Diamo loro degli spunti sulle scelte da fare, sulle azioni da intraprendere.
We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.
4.9576210975647s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?